{"id":4298,"date":"2025-08-19T10:46:32","date_gmt":"2025-08-19T07:46:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lauluvaljak.ee\/privaatsuspoliitika\/"},"modified":"2025-08-19T10:46:32","modified_gmt":"2025-08-19T07:46:32","slug":"privaatsuspoliitika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lauluvaljak.ee\/en\/privaatsuspoliitika\/","title":{"rendered":"Privaatsuspoliitika"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-el\">Isikuandmete kaitse on meie jaoks v\u00e4ga oluline ning suhtume sellesse t\u00e4ie t\u00f5sidusega. K\u00e4esolevast privaatsuspoliitikast, mille p\u00f5him\u00f5tteid SA Tallinna Lauluv\u00e4ljak j\u00e4rgib, leiate detailset informatsiooni selle kohta, milliseid isikuandmeid SA Tallinna Lauluv\u00e4ljak teie kohta kogub, milleks neid kasutame ja kellel neile ligip\u00e4\u00e4s on. Palun leidke aega, et k\u00e4esolevat privaatsuspoliitikat lugeda ning kontakteeruge SA Tallinna Lauluv\u00e4ljakuga, kui teil on sellega seoses k\u00fcsimusi v\u00f5i ettepanekuid.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Nagu enamik teisigi ettev\u00f5tteid, kogub SA Tallinna Lauluv\u00e4ljak andmeid selle kohta, kui k\u00fclastate meie veebilehte&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.lauluvaljak.ee\/\">www.lauluvaljak.ee<\/a>. Meie kodulehte on v\u00f5imalik k\u00fclastada ilma, et j\u00e4taksite meile tuvastatavaid isikuandmed. K\u00fcll aga olge palun teadlik, et kasutame oma kodulehel k\u00fcpsiseid (ingl cookies), mis annavad meile statistilist teavet. See aitab meil anal\u00fc\u00fcsida&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.lauluvaljak.ee\/\">www.lauluvaljak.ee<\/a>&nbsp;veebik\u00fclastajate k\u00e4itumise mustreid ja parandada kasutajakogemust. Kui soovite meie kodulehe kaudu osta meie teenust v\u00f5i saada selle kohta rohkem teavet, siis on isikuandmete jagamine meiega vajalik.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisel juhindume kohalduvatest isikuandmete kaitset puudutavatest \u00f5igusaktidest, sealhulgas Euroopa Parlamendi ja N\u00f5ukogu m\u00e4\u00e4rusest (EL) 2016\/679 (edaspidi \u201eGDPR\u201c) ja Eesti isikuandmete kaitse seadusest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">SA Tallinna Lauluv\u00e4ljak austab teie \u00f5igusi, mis teil on seoses oma privaatsuse kontrollimisega. Meile on oluline, et saaksite oma \u00f5igusi ellu viia. Allpoolt leiate detaile selle kohta, kuidas seda teha.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading wp-el\">Terminoloogia ja definitsioonid<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">SA Tallinna Lauluv\u00e4ljaku &nbsp;privaatsuspoliitika baseerub GDPR-il. Meie poolt rakendatav privaatsuspoliitika peab olema arusaadav ja m\u00f5istetav nii lehe k\u00fclastajatele kui ka meie lepingulistele klientidele ning koost\u00f6\u00f6partneritele. Selleks, et k\u00f5ik osapooled saaksid oma \u00f5igustest \u00fcheselt aru, selgitame siinkohal olulisemad terminid lahti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Andmesubjekt on tuvastatud v\u00f5i tuvastav f\u00fc\u00fcsiline isik, kelle andmeid t\u00f6\u00f6deldakse;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Isikuandmed on igasugune teave tuvastatud v\u00f5i tuvastatava f\u00fc\u00fcsilise isiku (\u201eandmesubjekti\u201d) kohta; tuvastatav f\u00fc\u00fcsiline isik on isik, keda saab otseselt v\u00f5i kaudselt tuvastada, eelk\u00f5ige sellise identifitseerimistunnuse p\u00f5hjal nagu nimi, isikukood, asukohateave, v\u00f5rguidentifikaator v\u00f5i selle f\u00fc\u00fcsilise isiku \u00fche v\u00f5i mitme f\u00fc\u00fcsilise, f\u00fcsioloogilise, geneetilise, vaimse, majandusliku, kultuurilise v\u00f5i sotsiaalse tunnuse p\u00f5hjal;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine on isikuandmete v\u00f5i nende kogumitega tehtav automatiseeritud v\u00f5i automatiseerimata toiming v\u00f5i toimingute kogum, nagu kogumine, dokumenteerimine, korrastamine, struktureerimine, s\u00e4ilitamine, kohandamine ja muutmine, p\u00e4ringute tegemine, lugemine, kasutamine, edastamise, levitamise v\u00f5i muul moel k\u00e4ttesaadavaks tegemise teel avalikustamine, \u00fchitamine v\u00f5i \u00fchendamine, piiramine, kustutamine v\u00f5i h\u00e4vitamine;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Profiilianal\u00fc\u00fcs on igasugune isikuandmete automatiseeritud t\u00f6\u00f6tlemine, mis h\u00f5lmab isikuandmete kasutamist f\u00fc\u00fcsilise isikuga seotud teatavate isiklike aspektide hindamiseks. Eelk\u00f5ige selliste aspektide anal\u00fc\u00fcsimiseks v\u00f5i prognoosimiseks, mis on seotud asjaomase f\u00fc\u00fcsilise isiku t\u00f6\u00f6tulemuste, majandusliku olukorra, tervise, isiklike eelistuste, huvide, usaldusv\u00e4\u00e4rsuse, k\u00e4itumise, asukoha v\u00f5i liikumisega;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Vastutav t\u00f6\u00f6tleja on f\u00fc\u00fcsiline v\u00f5i juriidiline isik, avaliku sektori asutus, amet v\u00f5i muu organ, kes \u00fcksi v\u00f5i koos teistega m\u00e4\u00e4rab kindlaks isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rgid ja vahendid; kui sellise t\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rgid ja vahendid on kindlaks m\u00e4\u00e4ratud liidu v\u00f5i liikmesriigi \u00f5igusega, v\u00f5ib vastutava t\u00f6\u00f6tleja v\u00f5i tema m\u00e4\u00e4ramise konkreetsed kriteeriumid s\u00e4testada liidu v\u00f5i liikmesriigi \u00f5iguses;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Volitatud t\u00f6\u00f6tleja on f\u00fc\u00fcsiline v\u00f5i juriidiline isik, avaliku sektori asutus, amet v\u00f5i muu organ, kes t\u00f6\u00f6tleb isikuandmeid vastutava t\u00f6\u00f6tleja nimel;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Andmete kogum on isikuandmete igasugune korrastatud kogum, millest v\u00f5ib andmeid leida teatavate kriteeriumide p\u00f5hjal, olenemata sellest, kas k\u00f5nealune andmete kogum on funktsionaalsel v\u00f5i geograafilisel p\u00f5him\u00f5ttel tsentraliseeritud, detsentraliseeritud v\u00f5i hajutatud;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Vastuv\u00f5tja on f\u00fc\u00fcsiline v\u00f5i juriidiline isik, avaliku sektori asutus, amet v\u00f5i muu organ, kellele isikuandmed avaldatakse, olenemata sellest, kas tegemist on kolmanda isikuga v\u00f5i mitte. Vastuv\u00f5tjaks ei peeta avaliku sektori asutusi, kes v\u00f5ivad koosk\u00f5las liidu v\u00f5i liikmesriigi \u00f5igusega saada isikuandmeid seoses konkreetse p\u00e4ringuga; nimetatud avaliku sektori asutused t\u00f6\u00f6tlevad k\u00f5nealuseid andmeid koosk\u00f5las kohaldatavate andmekaitsenormidega vastavalt t\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rkidele;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Kolmas isik on f\u00fc\u00fcsiline v\u00f5i juriidiline isik, avaliku sektori asutus, amet v\u00f5i organ, v\u00e4lja arvatud andmesubjekt, vastutav t\u00f6\u00f6tleja, volitatud t\u00f6\u00f6tleja ja isikud, kes v\u00f5ivad isikuandmeid t\u00f6\u00f6delda vastutava t\u00f6\u00f6tleja v\u00f5i volitatud t\u00f6\u00f6tleja otseses alluvuses;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Andmesubjekti \u201en\u00f5usolek\u201d on vabatahtlik, konkreetne, teadlik ja \u00fchem\u00f5tteline tahteavaldus, millega andmesubjekt, kas avalduse vormis v\u00f5i selge n\u00f5usolekut v\u00e4ljendava tegevusega n\u00f5ustub tema kohta k\u00e4ivate isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisega.<br>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading wp-el\">Vastutav andmet\u00f6\u00f6tleja<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list wp-el\">\n<li>Ettev\u00f5tte nimi: SA Tallinna Lauluv\u00e4ljak<\/li>\n\n\n\n<li>Aadress: Narva mnt 95, Tallinn 10127<\/li>\n\n\n\n<li>Telefon: +372 6 112 122<\/li>\n\n\n\n<li>E-post:\u00a0<a href=\"mailto:info@lauluvaljak.ee\">info@lauluvaljak.ee<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Koduleht:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lauluvaljak.ee\/\">www.lauluvaljak.ee<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>SA Tallinna Lauluv\u00e4ljaku andmekaitsespetsialistiga on v\u00f5imalik kontakteeruda e-posti teel\u00a0<a href=\"mailto:sandra@lauluvaljak.ee\">sandra@lauluvaljak.ee<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading wp-el\">Milliseid isikuandmeid SA Tallinna Lauluv\u00e4ljak kogub ja kuidas neid kasutatakse?<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading wp-el\">Veebilehe sirvimise statistika<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">SA Tallinna Lauluv\u00e4ljak soovib oma veebilehe teha nii kergesti kasutatavaks kui v\u00f5imalik. Selleks, et parandada kasutajakogemust salvestatakse teie kohta SA Tallinna Lauluv\u00e4ljaku kodulehte k\u00fclastades muuhulgas j\u00e4rgnev informatsioon: veebilehitseja t\u00fc\u00fcp ja versioon, seadme t\u00fc\u00fcp ja operatsioonis\u00fcsteem, IP-aadress, kodulehe k\u00fclastamise sessiooni pikkus ja aeg, k\u00fclastatud lehed ning demograafiline teave, nagu kasutatava keele eelistus ja asukoht. Veebilehe sirvimise statistikaks kogutud andmeid kasutame anon\u00fc\u00fcmsel kujul ning me ei vii neid kokku \u00fchegi konkreetse f\u00fc\u00fcsilise isikuga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Selleks, et koguda ja anal\u00fc\u00fcsida \u00fclalpool nimetatud andmeid, kasutab SA Tallinna Lauluv\u00e4ljak automatiseeritud t\u00f6\u00f6riista Google Analytics. Te v\u00f5ite igal ajal keelata oma andmete kogumise Google Analyticsi poolt, nagu on kirjeldatud\u00a0<a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">siin<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading wp-el\">Logid<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Server, mis majutab SA Tallinna Lauluv\u00e4ljaku veebilehte, v\u00f5ib samuti salvestada p\u00e4ringuid, mida serverile teete (veebiaadress, mida avate, teie poolt kasutatav veebilehitseja ja seade, IP-aadress, juurdep\u00e4\u00e4su aeg). Neid andmeid kasutatakse ainult tehnilistel eesm\u00e4rkidel \u2013 et tagada veebilehe n\u00f5uetekohane toimimine ja turvalisus ning uurida v\u00f5imalikke turvaintsidente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading wp-el\">K\u00fcpsised<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading wp-el\">Mis on k\u00fcpsised?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">K\u00fcpsis on v\u00e4ike tekstifail, mille veebileht salvestab teie arvutisse v\u00f5i mobiiliseadmesse, kui veebilehte k\u00fclastate. See v\u00f5imaldab veebilehel pikema aja jooksul m\u00e4letada teie tegevusi ja eelistusi, et te ei peaks neid uuesti sisestama, kui k\u00fclastate veebilehte uuesti v\u00f5i kui liigute \u00fchelt lehelt teisele.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Kuidas SA Tallinna Lauluv\u00e4ljak kasutab k\u00fcpsiseid?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">SA Tallinna Lauluv\u00e4ljaku koduleht kasutab k\u00fcpsiseid, mis v\u00f5imaldavad kaardistada ja meelde j\u00e4tta erinevaid tegevusi, toiminguid ja eelistusi, mis on seotud teiega v\u00f5i teie k\u00e4itumisega meie kodulehel. Eelk\u00f5ige kasutatakse k\u00fcpsiseid statistiliste andmete kogumiseks, j\u00e4lgides selleks teie eelistusi v\u00f5rgulehtede k\u00fclastamisel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Samas, olge palun teadlik, et kodulehel kasutatakse ka p\u00fcsik\u00fcpsiseid, mis salvestuvad teie arvutisse p\u00e4rast veebilehitseja sulgemist. P\u00fcsik\u00fcpsised v\u00f5ivad j\u00e4\u00e4da kasutaja arvutisse p\u00e4evadeks, kuudeks v\u00f5i isegi aastateks. Taolised k\u00fcpsised aitavad meil suunata teile ka reklaami, mida n\u00e4ete eelk\u00f5ige Facebookis ja\/v\u00f5i Google\u2019is, aga ka Instagramis ja\/v\u00f5i YouTube\u2019is.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">K\u00fcpsiste keelamine ja kustutamine<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Interneti kasutajana saate ise keelata v\u00f5i piirata k\u00fcpsiste salvestumist oma arvutisse. Seejuures saate k\u00f5ik k\u00fcpsised, mis on seni arvutisse salvestunud, ka \u00e4ra kustutada. Selleks tuleb teil muuta oma isiklikke veebilehitseja privaatsusseadeid. Siinkohal m\u00e4rgime \u00e4ra, et kui soovite nii teha, siis v\u00f5ib juhtuda, et peate veebilehe k\u00fclastamisel iga kord manuaalselt teatud eelistusi kohandama ning teatud teenused ja funktsionaalsused ei pruugi t\u00f6\u00f6tada.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading wp-el\">Profileerimine<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">SA Tallinna Lauluv\u00e4ljak v\u00f5ib kasutada veebilehe k\u00fclastajate statistilisi andmeid selleks, et anal\u00fc\u00fcsida SA Tallinna Lauluv\u00e4ljaku veebilehe k\u00fclastajate trende ja demograafiat, kuid k\u00fclastajate kohta individuaalseid profiile ei koostata.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading wp-el\">P\u00e4ringud<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Kui soovite SA Tallinna Lauluv\u00e4ljaku kodulehe kaudu osta SA Tallinna Lauluv\u00e4ljakullt teenust v\u00f5i saada selle kohta rohkem teavet, siis on isikuandmete jagamine meiega vajalik. P\u00e4ringuid on v\u00f5imalik esitada t\u00e4ites vastava kontaktivormi v\u00f5i saates e-kirja aadressile&nbsp;<a href=\"mailto:info@lauluvaljak.ee\">info@lauluvaljak.ee<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Selleks, et saaksime vastata teie p\u00e4ringule, kogume j\u00e4rgnevaid isikuandmeid: teie nimi, kontaktandmed (e-post, telefoninumber) ja ettev\u00f5tte nimi. Kontaktivormi t\u00e4itmisel seostatakse ka k\u00f5ik senised teie kohta k\u00fcpsistega salvestunud infokillud kontaktivormi kaudu edastatud isikuandmetega. Teisis\u00f5nu tekib nii-\u00f6elda kontakti ajalugu. Pakkumise ettevalmistamiseks kasutame ka krediidiinfo p\u00e4ringust saadud andmeid ettev\u00f5tte ja selle esindajate kohta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">\u00d5iguslik alus taoliseks isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemiseks on isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine andmesubjekti osalusel s\u00f5lmitud lepingu t\u00e4itmiseks v\u00f5i lepingu s\u00f5lmimisele eelnevate meetmete v\u00f5tmiseks vastavalt andmesubjekti taotlusele (GDPR Art 6(1)(b)). Eelpool nimetatud isikuandmetele p\u00e4\u00e4sevad ligi SA Tallinna Lauluv\u00e4ljaku t\u00f6\u00f6tajad. Kui esitate p\u00e4ringu kontaktivormi kaudu, v\u00f5ib isikuandmetele ligi p\u00e4\u00e4seda ka meile IT teenuseid pakkuv koost\u00f6\u00f6partner. Me rakendame asjakohaseid tehnilisi ja korralduslikke meetmeid, et tagada isikuandmete turvalisus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">P\u00e4ringutest kogutud isikuandmeid s\u00e4ilitamine nii kaua kuni kehtib allkirjastatud kliendileping. Kui kliendilepingut ei allkirjastatud, siis s\u00e4ilitatakse isikuandmeid vaid statistilisel eesm\u00e4rgil (m\u00fc\u00fcgistatistika) 5 aastat alates p\u00e4ringu esitamisest. SA Tallinna Lauluv\u00e4ljakul on \u00f5igustatud huvi (GDPR Art 6(1)(f)) teha m\u00fc\u00fcgistatistikat oma \u00e4ritegevuse paremaks planeerimiseks.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading wp-el\">Teenuse osutamine klientidele<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Kui SA Tallinna Lauluv\u00e4ljak osutab teile v\u00f5i teie ettev\u00f5ttele teenust, siis toimub samuti isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine ning seega on isikuandmete jagamine meiega vajalik.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Oma klientide isikuandmeid t\u00f6\u00f6tleme eelk\u00f5ige kliendilepingute ja pakkumiste ettevalmistamiseks, s\u00f5lmimiseks ja t\u00e4itmiseks. Antud eesm\u00e4rgi t\u00e4itmiseks t\u00f6\u00f6tleme j\u00e4rgnevaid isikuandmeid: ettev\u00f5tte esindajate nimed, kontaktandmed ja ametipositsioonid ning krediidiinfo p\u00e4ringust saadud andmed ettev\u00f5tte ja selle esindajate kohta. Loetletud isikuandmeid t\u00f6\u00f6tleme nii kaua kuni kehtib leping ning nendele p\u00e4\u00e4seb ligi SA Tallinna Lauluv\u00e4ljaku t\u00f6\u00f6tajad. \u00d5iguslik alus taoliseks isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemiseks on isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine andmesubjekti osalusel s\u00f5lmitud lepingu t\u00e4itmiseks v\u00f5i lepingu s\u00f5lmimisele eelnevate meetmete v\u00f5tmiseks vastavalt andmesubjekti taotlusele (GDPR Art 6(1)(b)).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Kliendisuhte ajal ja 10 aastat peale selle l\u00f5ppu t\u00f6\u00f6tleme oma klientide isikuandmeid statistilisel eesm\u00e4rgil (m\u00fc\u00fcgistatistika) ning kliendilepingute arhiveerimiseks. SA Tallinna Lauluv\u00e4ljakul on \u00f5igustatud huvi (GDPR Art 6(1)(f)) teha m\u00fc\u00fcgistatistikat oma \u00e4ritegevuse paremaks planeerimiseks ja oma klientidega seotud dokumentide s\u00e4ilitamiseks.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Kui teie ettev\u00f5ttel peaks esinema v\u00f5lgnevusi, siis teadke, et t\u00f6\u00f6tleme v\u00f5lgnevuste haldamiseks teie isikuandmeid seni kuni v\u00f5lgnevus tasutakse. Kui arve l\u00e4heb \u00fcle kahe kuu \u00fcle makset\u00e4htaja, siis peame v\u00f5lgnevuse avaldama avalikes kanalites, sealhulgas&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.creditinfo.ee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">creditinfo.ee<\/a>&nbsp;portaalis. Kui arve l\u00e4heb \u00fcle kolme kuu \u00fcle makset\u00e4htaja, siis peame andma v\u00f5lgnevuse kohtusse. SA Tallinna Lauluv\u00e4ljakul on \u00f5igustatud huvi (GDPR Art 6(1)(f)) oma klientidelt v\u00f5lgnevusi sisse n\u00f5uda, kui v\u00f5lgnevusi peaks tekkima klientidele osutatud teenuste puhul.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">T\u00f6\u00f6tleme oma praeguste klientide isikuandmeid kliendisuhte ajal ja endiste klientide isikuandmeid 3 aastat peale kliendisuhte l\u00f5ppu ka potentsiaalseks pealem\u00fc\u00fcgiks ehk samasuguste teenuste otseturunduse ettevalmistamiseks. SA Tallinna Lauluv\u00e4ljakul on \u00f5igustatud huvi (GDPR Art 6(1)(f)) s\u00e4ilitada oma praeguste ja endiste klientidega \u00e4rialast suhet.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading wp-el\">Turundus<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">SA Tallinna Lauluv\u00e4ljak soovib oma klientide ja muude isikuteni, kes on huvitatud otseturunduslike teavituste saamisest, tuua asjakohaseid uudiseid SA Tallinna Lauluv\u00e4ljaku ja SA Tallinna Lauluv\u00e4ljaku teenuste kohta ning muud SA Tallinna Lauluv\u00e4ljaku \u00e4risektoriga seotud informatsiooni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Liitudes meie uudiskirjaga veebilehel&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.lauluvaljak.ee\/\">www.lauluvaljak.ee<\/a>, saadame teile edaspidi e-posti teel uudiseid ettev\u00f5tte tegemistest, Lauluv\u00e4ljakul toimuvatest \u00fcritustest ning ruumi ja tarvikute rendi teenusest. E-posti teel turunduslike teadete saatmiseks t\u00f6\u00f6tleme teie nime, e-posti. Kontaktivormi t\u00e4itmisel seostatakse ka k\u00f5ik senised teie kohta k\u00fcpsistega salvestunud infokillud kontaktivormi kaudu edastatud isikuandmetega. Teisis\u00f5nu tekib nii-\u00f6elda kontakti ajalugu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Teatud juhtudel, kui tegemist on f\u00fc\u00fcsiliste isikutega, peame e-posti teel turunduslike teadete saatmiseks k\u00fcsima andmesubjekti n\u00f5usolekut. Kui te pole taoliseks isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemiseks n\u00f5usolekut andnud, siis sellel eesm\u00e4rgil me teie isikuandmeid ei t\u00f6\u00f6tle. N\u00f5usolek ei aegu, aga kui te ei soovi enam turunduslike teateid saada, siis saate end mugavalt kirja l\u00f5pus oleva lingi (\u201ceemalda listist\u201d v\u00f5i \u201cunsubscribe\u201d) abil listist eemaldada. Samuti on teil \u00f5igus esitada igal ajal vastuv\u00e4iteid teie isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisele otseturunduslikul eesm\u00e4rgil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Kui SA Tallinna Lauluv\u00e4ljak &nbsp;saadab teile e-kirja, v\u00f5ib SA Tallinna Lauluv\u00e4ljak koguda statistilisi andmeid teie suhtluse kohta selle kommunikatsiooniga, n\u00e4iteks kas te avasite e-kirja, millistele linkidele te vajutate, milliseid seadmeid te selle jaoks kasutate ning milliseid on nende tehnilised omadused. Taoline informatsioon salvestub kontakti ajalukku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">M\u00f5nikord hindame enne uudiskirja saatmist oma kontaktide k\u00e4itumist (kontakti ajaloost saadud andmeid). See on vajalik selleks, et saaksime saata teile e-posti teel personaalsemaid teateid. SA Tallinna Lauluv\u00e4ljakul on \u00f5igustatud huvi (GDPR Art 6(1)(f)) m\u00f5ista oma kontaktide vajadusi ja eelistusi, et pakkuda neile asjakohasemat infot.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Teatke, et kui olete meie kontaktibaasis, siis v\u00f5ime t\u00f6\u00f6delda teie nime ja e-posti aadressi v\u00f5i mobiiltelefoninumbrit eesm\u00e4rgiga n\u00e4idata teile v\u00f5i teiega sarnastele inimestele (n-\u00f6 lookalike audience) Facebookis, Google\u2019is, LinkedInis ja\/v\u00f5i Instagramis reklaame. Nendel eesm\u00e4rkidel t\u00f6\u00f6tleme teie isikuandmeid 5 aastat alates teie kontakti kontaktibaasi lisamisest. SA Tallinna Lauluv\u00e4ljakul on \u00f5igustatud huvi (GDPR Art 6(1)(f)) saata oma kontaktidele turunduskommunikatsiooni s\u00e4ilitamaks nendega \u00e4rialast suhet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">K\u00e4esolevas alajaotuses loetletud isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rkide puhul p\u00e4\u00e4sevad andmetele ligi SA Tallinna Lauluv\u00e4ljaku \u00a0t\u00f6\u00f6tajad. Isikuandmetele v\u00f5ib ligi p\u00e4\u00e4seda ka meile IT teenuseid pakkuv koost\u00f6\u00f6partner. Me rakendame asjakohaseid tehnilisi ja korralduslikke meetmeid, et tagada isikuandmete turvalisus.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading wp-el\">Teie \u00f5igused ja kuidas saate oma \u00f5igusi teostada<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Kontakteerudes SA Tallinna Lauluv\u00e4ljakuga e-posti&nbsp;<a href=\"mailto:info@lauluvaljak.ee\">info@lauluvaljak.ee<\/a>&nbsp;teel, v\u00f5ite teostada oma j\u00e4rgnevaid \u00f5igusi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list wp-el\">\n<li>\u00f5igust tutvuda teie kohta k\u00e4ivate isikuandmetega;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00f5igust isikuandmete parandamisele;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00f5igust isikuandmete kustutamisele;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00f5igust isikuandmete \u00fclekandmisele;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00f5igust, et teie kohta ei v\u00f5etaks otsust, mis p\u00f5hineb \u00fcksnes automatiseeritud t\u00f6\u00f6tlusel;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00f5igust n\u00f5usoleku tagasiv\u00f5tmisele.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Teatud juhtudel on teil \u00f5igus n\u00f5uda teie kohta k\u00e4ivate isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise piiramist ja \u00f5igus esitada vastuv\u00e4iteid teie kohta k\u00e4ivate isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisele.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Te v\u00f5ite oma \u00f5igusi teostada koosk\u00f5las tingimustega, mis tulenevad GDPR-ist ja teistest kohalikest \u00f5igusaktidest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Kui te arvate, et teie privaatsust on rikutud, siis palume v\u00f5tta meiega \u00fchendust allpool viidatud e-posti aadressil. Teil on ka \u00f5igus esitada kaebus selle riigi andmekaitse j\u00e4relvalveasutusele, kus asub teie alaline elukoht. Eestis on selleks Eesti Andmekaitse Inspektsioon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Kui Teil tekib k\u00fcsimusi, p\u00f6\u00f6rduge julgesti meie andmekaitseametniku poole kirjutades selleks aadressil&nbsp;<a href=\"mailto:info@lauluvaljak.ee\">info@lauluvaljak.ee<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Isikuandmete kaitse on meie jaoks v\u00e4ga oluline ning suhtume sellesse t\u00e4ie t\u00f5sidusega. K\u00e4esolevast privaatsuspoliitikast, mille p\u00f5him\u00f5tteid SA Tallinna Lauluv\u00e4ljak j\u00e4rgib,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4298","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lauluvaljak.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lauluvaljak.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lauluvaljak.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lauluvaljak.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lauluvaljak.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4298"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lauluvaljak.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4298\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lauluvaljak.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}